Образливе слово (угорська казка)


Жила собі в лісовому барлозі ведмедиця, і було в неї неслухняне ведмежатко. Коли мати йшла добувати їжу, ведмежатко вибігало з барлога і гралося в лісі.

Ведмедиця часто казала ведмежаткові:

– Синочку, не виходь із барлога! В лісі є вовки, вони тебе з’їдять!

Але ведмежатко дуже любило гратися, до того ж було воно ще зовсім дурненьке. Тож ведмедиця часто, повернувшись до барлога, бачила, що він порожній. Вона йшла в ліс шукати свого неслухняного сина і, привівши його додому, суворо карала. Проте ведмежатко було байдуже до материнської науки.

Якось пішла ведмедиця полювати, а ведмежатко залишилось вдома. Вибігло воно з барлога і лягло на пагорку, на осонні. Встромило носик між свої маленькі волохаті лапки й солодко заснуло.

Над пагорком пролітала оса. Побачила ведмежатко й подумала:

«Яке воно дурне, оце ведмежа! Знайшло де спати! Ось я його зараз ужалю і побачу, як воно покотиться з пагорка!»

Оса сіла ведмежатку на лапку, потім перелізла йому на голову і встромила жало в самісінький кінчик носика.

Ведмежатко підскочило, заревіло від болю, стало на задні лапи і почало завзято терти носика. Але пагорок був досить стрімкий, ведмежатко посковзнулось і покотилося вниз. А внизу чорніло глибоке провалля. Якби ведмежатко впало туди, то розбилося б. На щастя, край провалля ріс кущик. Ведмежатко схопилось за нього обома лапками і повисло над проваллям. Воно відчайдушно завищало, заверещало.

Поблизу рубав ліс чоловік. Почув він вищання і побіг на допомогу. Взяв ведмежатко за лапки і витяг на пагорок.

Ведмедиця була недалеко і теж чула вищання свого синочка. Кинулась вона рятувати неслухняне ведмежатко. Та коли прибігла до провалля, побачила, що дроворуб уже його врятував.

– Дякую тобі, добрий дроворубе! – сказала ведмедиця.– Дозволь поцілувати тебе!

Ведмедиця обняла дроворуба й поцілувала.

А дроворуб одвернув голову вбік.

– Чого ти відвертаєшся? – спитала ведмедиця.

– Бо від тебе тхне,– відповів дроворуб.

Ведмедицю дуже образили ці слова, але вона промовчала. Схилила голову й мовила:

– Візьми-но свою сокиру і вдар мене з усієї сили по шиї!

Дроворуб неабияк здивувався.

– Рубони мене сокирою і йди собі додому! – повторила ведмедиця і ще нижче схилила голову.

Дроворуб рубонув її по шиї. З рани потекла гаряча кров.

Ведмедиця почвалала до барлога, а дроворуб подався додому.

Після цього випадку дроворуб часто бував у лісі, але жодного разу не бачив ведмедиці.

Минуло багато-багато років. Якось дроворуб проходив повз ведмежий барліг, а звідти вилізла стара ведмедиця. Вона впізнала дроворуба й озвалась до нього:

– Чоловіче, подивись-но на мою шию! Чи є там рубець?

Дроворуб оглянув шию ведмедиці, але рубця не побачив.

– Бачиш,– мовила ведмедиця,– рана, заподіяна тобою, давно вже загоїлась, я забула про той біль, якого ти мені завдав, ударивши сокирою. Але образливе слово, що його ти мені сказав, доки житиму, не забуду!


Залиште відгук!

Ваш відгук опублікують після перевірки!

Ви можете увійти під своїм логіном або зареєструватися на сайті.

(обов'язково)