Скринька з побрехеньками (японська казка)

Жив на світі один бідняк, великий мастак побрехеньки розповідати.

Якось покликав його багатій і каже:

– Чув я, що ти всіх обдурюєш. Але б’юся об заклад, мене тобі не обдурити. Ну, а якщо все ж таки надуриш,

отримаєш десять золотих монет.

– Буду вельми вдячний, – зрадів бідняк, – дуже мені до речі будуть ці десять золотих. Тільки ось невдача яка…

– Що таке?

– Не знав я, навіщо ти мене до себе кличеш… Не знав і не взяв скриньку з побрехеньками, вдома її залишив.

– Що це за скринька така? – здивувався багатій.

– Чудова скринька! У ній стільки всякої брехні. Без неї мені з тобою ніяк не можна тягатись! Пішли слуг до мене додому, хай вони швиденько цю скриньку принесуть, тоді і позмагаємося.

Послав багатій своїх слуг до бідняка додому. Прибігли слуги, весь будинок обнишпорили, а скриньки не знайшли. Так і повернулися ні з чим.

– Недотепи ви такі, погано шукали! – розсердився багатій.

А бідняк мовчить-мовчить, та як засміється:

– Не так уже й важко тебе обдурити!

Забрав бідняк свої десять золотих монет і пішов додому.