Facebook InstagramPinterestTwitter
Казки іншою мовою: RU

Селянин, граф і дзвін (австрійська казка)

Казки про:
1495

Селянин, граф і дзвін (австрійська казка) Жив на світі один багатий граф. Як сир в маслі катався, закони своєї країни ні в що не ставив. Все в окрузі повинно було бути по його велінню по його хотінню.

Відправився одного разу граф на прогулянку і побачив на лісовому узліссі великої та красивий селянський будинок. Придивився будинок графу. Оглянув він його зі всіх сторін і до дверей під'їжджає.

Вийшов на крильце господар будинку. Поздоровався з ним граф і питає:

– Ей, господарю! Чи не хочеш будинок продати? Я не поскуплюся, за ціною не постою.

Селянин, аніскільки не роздумуючи, відповів:

– Ні, ваша милість, ніякої купівлі-продажу у нас не вийде! У садибі цій ще прадіди мої жили, хочеться і мені тут свої дні скоротати. Отже маєток мій при мені залишиться.

Граф йому говорить:

– Даю терміну до завтра! Розміркуй як слід.

Схопився граф на коня і геть поскакав. Селянин похитав головою і думає: «Нічого з цієї справи у графа не вийде».

Наступного дня уранці, тільки ще зоря зайнялася, прискакав граф до селянина.

– Ну, яке твоє останнє слово?

А селянин відповідає:

– Я, ваша милість, від слова свого не відступлюся. При своїй садибі залишуся, ось і вся оповідь!

Розсердився граф і кричить:

– Питаю ще раз: віддаси садибу задарма? Не віддаси – на себе нарікай! Все рівно вона мені дістанеться!

Покачав селянин головою і говорить графу:

– Я словами не кидаюся; садибу свою не продам.

Трохи не лопнув граф від люті і поскакав геть.

Відома справа: багатий – що бик рогатий. Помчав граф прямо до судей, щедро їх золотом обдарував і велів тяжбу з селянином почати. Суддівські-то знали, що багатше за графа в окрузі людини немає. Стало бути, якщо вони справу виграють, золото на них дощем посиплеться. Через те і пообіцяли вони графу селянина умовити. А вже якщо не погодиться добром садибу віддати, розорити його дотла.

Послали суддівські за селянином служителя.

Прийшов селянин до суду, а вони його питають:

– Продаси садибу чи ні?

– Ні, - твердо відповідає селянин. Як не умовляли, на своєму стоїть.

– Доведеться тобі з графом тяжбу вести! – розлютилися суддівські.

– Ну що ж, змагатися так змагатися! – говорить селянин.

Все крючкотвори-судейські на стороні графа були, а за селянина вступатися нікому. Почалася тут тяжба. Селянина раз у раз в місто тягають. Грошей це йому коштувало силу-силенну, і зав'язнув він по вуха в боргах. Під кінець суддівські вирішили: селянина з двору зігнати, садибу у нього відібрати і графу її віддати. Залишилася у селянина всього сотня гульденів. Як оголосили суддівські вирок, став він їх корити і говорить:

– Коли на землі справедливості ніякий не залишилося, то може на небесах знайдеться! Розсміялися панове суддівські:

– Справедливість і на землі і на небесах давним-давно померла!

Промовчав селянин, з суду вийшов і прямий до пастора в церкву відправився. Як побачив пастор, що давній його знайомець селянин йде, він йому і говорить:

– Здрастуйте, Ганс! Відвідати мене прийшов?

– Так, - відповів Ганс, - тільки причинак у мене невесела.

Повідав він пасторові свою історію і кінчив її так:

– Всього лише у мене тепер сотня гульденів залишилася, я їх тобі віддаю.

Стільки у вас в місті платять, щоб великий церковний дзвін по померлому дзвонив. Ось тобі гроші, і давай дзвони скоріше. Хай дзвін по Справедливості відзвонить, адже вона померла. Але, дивись, подовше дзвони!

Узяв пастор гроша, покликав служителя, піднялися вони на дзвіницю задзвонили у великий дзвін. І дзвонили куди довше звичайного. Пішли тут в місті розсуди та пересуди: хто помер та після кого так довго дзвін дзвонить.

Але ніхто до ладу не знав.

Зібрався на площі народ, став кричати:

– Чому такий дзвін стоїть?

Знайшлися люди добрі, повідали, яку несправедливість суддівські чинили.

Ще більше почав народ кричати та графа до відповіді вимагати. Злякалися граф з суддівськими і повернули селянинові його садибу.