Два свідки (єврейська казка)

Два свідки (єврейська казка)

За часів царя Саула жила в місті Ашкелон одна вдова. Помер її чоловік, залишивши їй велике багатство – повні скрині золота й срібла. Жінка жила сама й дуже боялася, що її обкрадуть.

Довго думала, куди б заховати свої скарби, аж нарешті придумала: склала монети й злитки в глиняні глечики, залила зверху медом – щоб ніхто й не здогадався – і поставила у комору.

Минув час, і вдові довелося вирушити в далеку дорогу. Перед від’їздом вона занесла глечики до сусіда й попросила:

– Сховай їх у себе, добрий чоловіче, поки я не повернуся.

Що саме було в посудинах, вона йому, звісно, не сказала, сподіваючись, що він не стане цікавитися чужими речами. Однак сусід після її від'їзду справляв у себе гучне частування. І коли під кінець застілля в хаті скінчився мед, він вирішив узяти трохи з глечика вдови.

Ледь набрав ложку, як помітив: під солодкою поверхнею – блискуче золото! Здивувався, потім заглянув і в інші глечики – усі до одного були повні скарбів. Не довго думаючи, чоловік переклав усе золото й срібло у власну посуду, а глечики вдови знову залив медом і поставив на місце.

Минуло кілька тижнів. Повернулася вдова додому, забрала свої глечики, поставила їх у комору – а коли відкрила, аж застогнала від жаху: всередині – пусто. Лише мед.

Заплакала жінка, побігла до царя Саула й розповіла, як сусід її обікрав. А за законом тоді ніхто не мав права скривдити вдову.

Цар вислухав і спитав:

– Свідки у тебе є? Хтось бачив, як ти клала золото в мед?

– Ні, – заплакала вдова. – Це ж була моя таємниця. Ніхто не знав.

– Якщо свідків немає, – зітхнув цар, – то й допомогти я не можу. Хіба що Всевишній тобі допоможе.

Вийшла вдова з палацу, схилила голову й пішла дорогою в сльозах. А край дороги грали діти. Один хлопчик – рудий, з очима золотавими, як сонце, – помітив її, підбіг і лагідно спитав:

– Чому ви плачете, добра жінко?

Розповіла йому вдова все, як було: і про скарби, і про підступного сусіда, і про те, що цар нічого не зміг зробити, бо свідків не знайшлося.

Хлопчик подумав і сказав:

– Не плачте. Надія ще є. Ідіть знову до царя й попросіть, щоб він дозволив мені розсудити вас обох. Правда обов’язково відкриється.

Поспішила вдова до царя, розповіла про хлопця й передала його слова.

Цар усміхнувся:

– Хай буде так. Покличте цього мудрого малюка.

Коли хлопчик увійшов до палацу, цар подивився на нього й розсміявся:

– Такий малий, а вже хочеш судити людей?

– Не я суджу, а Бог, – відповів хлопчик спокійно. – Я лише зроблю те, що зможу, аби правда вийшла на світ.

Цар кивнув:

– Гаразд, суди.

Хлопчик наказав привести сусіда й принести ті глечики, що вдова колись залишила в нього на зберігання.

Коли глечики поставили перед ними, хлопчик запитав:

– Ці глечики віддавала тобі жінка?

– Так, – відповів сусід.

Тоді хлопчик почав розбивати глечики один за одним. Усі дивилися з подивом: навіщо він це робить?

Аж раптом серед уламків блиснули дві золоті монети – вони прилипли до дна одного з глечиків і залишилися там, не потрапивши до рук злодія.

Хлопчик показав на них і сказав:

– Ось – два свідки! А ось і злодій. І ці свідки кажуть правду.

Сусід зблід, упав на коліна й визнав провину. Повернув він вдові все золото, яке в неї вкрав. І чутка про цей суд швидко розійшлася по всій землі Ізраїлю.

Люди дивувалися розуму хлопчика і казали, що з ним – благословення Боже.

А хлопчика звали Давид. І коли минули роки, саме він став царем Ізраїлю.


Залиште відгук!

Ваш відгук опублікують після перевірки!

Ви можете увійти під своїм логіном або зареєструватися на сайті.

(обов'язково)